NOUVEAU / NEW 2012
Accès piscine / Swimming pool access
Bienvenue à la villa Cycas, sur la côte d'azur, Toulon, Var, France. Découvrez la cuisine méditerranéenne, les vins de Provence et les merveilleuses plages des environs. Nous saurons vous conseiller :) |
TARIFS / PRICES
|
Welcome to villa Cycas, on the french riviera, Toulon, Var, France. Discover the mediterranean food, the wines of Provence and the marvelous beaches. We will advise you :) |
Villa Cycas
Nous vous proposons de passer vos vacances sur la Côte d’Azur, en vous logeant sur Toulon, préfecture du Var, dans le quartier Siblas Sainte-Anne situé entre le centre-ville de Toulon et le Mont Faron, figure emblématique de la ville.
-------------------------------------------------
Spend your holidays on the French Riviera! Staying in Toulon, near "Saint-Anne/Siblas" located in the heart of the city. We offer vacation weekly or biweekly rentals in our both ground floor apartments. See the description apartments for further details.
-------------------------------------------------
Spend your holidays on the French Riviera! Staying in Toulon, near "Saint-Anne/Siblas" located in the heart of the city. We offer vacation weekly or biweekly rentals in our both ground floor apartments. See the description apartments for further details.
"jardin secret"
Cet appartement bénéficie d’un cadre agréable grâce à sa localisation dans un quartier résidentiel calme et proche de toutes commodités. La terrasse privative, sans vis-à-vis, orientée plein Sud sur le jardin de la maison, lui apporte le caractère intimiste qui lui confère son nom de «jardin secret».
480 euros la semaine (période estivale)
------------------------------------------------
This hidden and lovely apartment is located on the first floor in a quiet residential area and close to all amenities. The terrace faces south over surrounding gardens. This treasured location fosters an intimate ambience hence the name of "secret garden".
480 euros per week (summer time)
480 euros la semaine (période estivale)
------------------------------------------------
This hidden and lovely apartment is located on the first floor in a quiet residential area and close to all amenities. The terrace faces south over surrounding gardens. This treasured location fosters an intimate ambience hence the name of "secret garden".
480 euros per week (summer time)
"Les palmiers"
Cet appartement bénéficie du même d’un cadre agréable grâce à sa localisation dans un quartier résidentiel calme et proche de toutes commodités. La terrasse, également privative, sans vis-à-vis, orientée plein Sud sur les grands palmiers de la maison, lui apporte le caractère méditerranéen qui lui confère son nom «les palmiers».
530 euros la semaine (période estivale)
------------------------------------------------
This additional apartment is located in the same residential area and close to all amenities. The terrace faces south over surrounding gardens. The private terrace overlooks the great palm-tree of the main house. This special touch brings the warm and balmy Mediterranean atmosphere.
530 euros per week (summer time)
530 euros la semaine (période estivale)
------------------------------------------------
This additional apartment is located in the same residential area and close to all amenities. The terrace faces south over surrounding gardens. The private terrace overlooks the great palm-tree of the main house. This special touch brings the warm and balmy Mediterranean atmosphere.
530 euros per week (summer time)
Swimming pool - Piscine
Nous vous proposons d'accéder à notre piscine privative, pour le plus grand bien de vos enfants. Ils pourront alors partager d'agréables moments en compagnie de nos trois enfants, Louis 9 ans, Anne-Charlotte 5 ans et Hippolythe 2 ans. Profitez !
Déjà mis en place les années passées, la formule conviendra parfaitement à vos enfants, de retour de vos après-midi plage ou en soirée. Les nôtres seront également ravis de partager des moments de joie avec vos enfants avant ou après le dîner.
-------------------------------------------------
We suggest you to have a break in our private swimming pool, specially fitted for your kids. They would be able to share a good time with our kids, Louis 9 years old, Anne-Charlotte 5 years old and Hippolythe 2 years old. Enjoy !
Already done the last seasons, the free access to the swimming pool will be very convenient for your kids after the afternoon activities or in the evening. Ours will be happy to share happy moments with yours before or after diner time.
Déjà mis en place les années passées, la formule conviendra parfaitement à vos enfants, de retour de vos après-midi plage ou en soirée. Les nôtres seront également ravis de partager des moments de joie avec vos enfants avant ou après le dîner.
-------------------------------------------------
We suggest you to have a break in our private swimming pool, specially fitted for your kids. They would be able to share a good time with our kids, Louis 9 years old, Anne-Charlotte 5 years old and Hippolythe 2 years old. Enjoy !
Already done the last seasons, the free access to the swimming pool will be very convenient for your kids after the afternoon activities or in the evening. Ours will be happy to share happy moments with yours before or after diner time.
Good places - Bons coins
Pourquoi venir chez nous me direz-vous ? C'est très simple: nous vous suggérons les bonnes adresses pour vous restaurer, aller à la plage (nos coins à nous avec les enfants), aller déguster de bons vins (ceux que nous aimons), où sortir, enfin bref de quoi passer d'agréables vacances !
-------------------------------------------------
Why coming on vacations in our villa ? It's very easy: we suggest you the good restaurants in the area, to discover the good wines of Provence (some we tasted), where to go to the beach (where we go with the kids), where to go out, in brief all enough to spend pleasant holidays !
-------------------------------------------------
Why coming on vacations in our villa ? It's very easy: we suggest you the good restaurants in the area, to discover the good wines of Provence (some we tasted), where to go to the beach (where we go with the kids), where to go out, in brief all enough to spend pleasant holidays !
Partnerships